この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- よく使う語句を優先しつつ、見出しを48件ずつ追えるように並べています。
- 気になる語句を開くと、英語候補、使い方、例文まで続けて確認できます。
分野
法律分野の英語表現一覧
法律に関わる日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。場面のまとまりから英語表現を探したいときの一覧ページです。
分野法律全879件48件表示
法律ページ 1全879件
1 / 19次の48件
悪意
あくい
- ill will
- malice
- spite
- bad faith
果実
かじつ
法律名詞
- berry
- fruit
- fruits
- nut
告訴
こくそ
- charge
- suit
- legal action
- accusation
執行
しっこう
- conduct
- exercise
- service
- carrying out
善意
ぜんい
法律名詞
- bona fides
- good faith
- good intentions
- good will
相殺
そうさい
- offset
- set-off
- setoff
- counterbalancing
着手
ちゃくしゅ
- embarking on
- beginning
- commencing
- playing (a move)
和解
わかい
- accommodation
- compromise
- mediation
- rapprochement
遺言
ゆいごん
- will
- one's dying wish
- one's last words
- testament
故意
こい
- intent
- bad faith
- intention
- mens rea (guilty mind)
錯誤
さくご
法律名詞
- error
- mistake
- discrepancy
- discrepancy between one's actions and intentions
原告
げんこく
法律名詞
- accuser
- plaintiff
- prosecutor
捜索
そうさく
- manhunt
- legally authorized search of a person, building, etc.
- search (esp. for someone or something missing)
判例
はんれい
法律名詞
- leading case
- prior case
- judicial precedent
幼児
ようじ
法律名詞
- toddler
- young child
- child over 1 but not yet of school age
控訴
こうそ
- appeal to a higher court
- intermediate appeal
被告
ひこく
法律名詞
- the accused
- defendant
ビル
ビル
- bill
- check
- invoice
- measure
陰謀
いんぼう
法律名詞
- intrigue
- plot
- scheme
- conspiracy
隠滅
いんめつ
- hiding
- concealment
- spoliation
- suppression
器物
きぶつ
法律名詞
- ability
- calibre
- talent
- utensil
甲
こう
- grade A
- carapace
- instep
- shell
国王
こくおう
法律名詞
- king
- monarch
- queen
- the throne
表示
ひょうじ
- display
- showing
- demonstration
- displaying
報復
ほうふく
- reprisal
- revenge
- retaliation
- retorsion
開示
かいじ
- display
- disclosure
- discovery
- release (of information, documents, etc.)
継承
けいしょう
- accession
- inheritance
- share-alike
- succession
再審
さいしん
- retrial
- review
- reexamination
- reopening of a case
意思表示
いしひょうじ
- communicating one's intention
- declaration of intent
- expressing one's feelings
回避
かいひ
- evasion
- avoidance
- recusal (of a judge)
供述
きょうじゅつ
- affidavit
- deposition
- testimony
公訴
こうそ
- accusation
- indictment
- (public) prosecution
抗告
こうこく
- appeal
- protest
- complaint
社団法人
しゃだんほうじん
法律名詞
- corporation
- corporate juridical person
- incorporated body
主犯
しゅはん
法律名詞
- principal offence
- principal offender
- principal offense
仮処分
かりしょぶん
法律名詞
- provisional disposition
- temporary injunction
公有
こうゆう
- public domain
- public ownership
婚姻
こんいん
- marriage
- matrimony
財団法人
ざいだんほうじん
法律名詞
- incorporated foundation
- juridical foundation
正当防衛
せいとうぼうえい
- legitimate self-defence
- legitimate self-defense
送検
そうけん
- committing a suspect to trial
- referring a case to a public prosecutor
発動
はつどう
- invocation
- putting into operation
会社更生法
かいしゃこうせいほう
法律名詞
- Corporate Reorganization Act
喚問
かんもん
- summons
上告
じょうこく
- final appeal to the highest court
被疑者
ひぎしゃ
法律名詞
- suspect
労働基準法
ろうどうきじゅんほう
法律名詞
- Labor Standards Act
管理人
かんりにん
法律名詞
- executor
- janitor
- manager
- administrator
英語表現トップに戻る
1 / 19次の48件
横断