YOMI読みの道

英語表現

こくそ

告訴は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • charge
  • suit
  • legal action
  • accusation

基本情報

読み

こくそ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf11

別表記

  • 告愬まれな表記

分野

法律

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コク / つ.げる

N3
小学5年7画
  • revelation
  • tell
  • inform

ソ / うった.える

N1
小学7年12画
  • accusation
  • sue
  • complain of pain

例文

例文

見出し例文

スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。

Mr Smith sued them for damages.

例文データ分解あり

彼は殺人罪で告訴された。

He was accused of murder.

(かれ)殺人罪告訴された
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 殺人罪 で(#2028980) 告訴 為れる{された}

例文データ分解あり

彼は殺人の罪で告訴された。

He was accused of murder.

(かれ)殺人告訴された
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 殺人 の 罪 で(#2028980) 告訴 為れる{された}

例文データ分解あり

若さゆえに彼に対する告訴は取り下げられた。

The charges against him were dropped because of his youth.

ゆえに(かれ)に対する告訴取り下げられた
元データの記号を見る

若い{若} さ[01] 故に{ゆえに} 彼(かれ) に対する 告訴 は 取り下げる{取り下げられた}~

例文データ分解あり

警察官は彼を殺人罪で告訴した。

The police accused him of murder.

警察官(かれ)殺人罪告訴した(する)
元データの記号を見る

警察官 は 彼(かれ) を 殺人罪 で(#2028980) 告訴 為る(する){した}

例文データ分解あり

驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。

To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.

驚いたことにその著名な心理学者誘拐罪告訴された
元データの記号を見る

驚いたことに 其の[01]{その} 著名{著名な} 心理学者 は 誘拐罪~ で(#2028980) 告訴 為れる{された}

近い語句

近い語句

法律で使う近い語句

争訟

そうしょう

法律
  • suit
  • legal dispute

訴状

そじょう

  • petition
  • complaint

公訴

こうそ

法律
  • accusation
  • indictment