英語候補
- ill will
- malice
- spite
- bad faith
英語表現
あくい
悪意は英語で？
よく使う名詞助詞
基本情報
読み
あくい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位13,001〜13,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf27
分野
法律
例文
例文
見出し例文
あなたの周りの人々の普通の行いに悪意があると考えてはいけない。
Don't read evil intentions into the ordinary actions of people around you.
例文データ分解あり
彼は私に悪意を抱いている。
He bears ill will against me.
彼(かれ)は私(わたし)に悪意を抱いている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に 悪意 を 抱く(#1584090){抱いている}
例文データ分解あり
私は彼になんの悪意も持っていない。
I bear him no malice.
私(わたし)は彼(かれ)になんの(なんの)悪意も持っていない
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 彼(かれ) に 何の(なんの){なんの} 悪意 も 持つ{持っていない}
例文データ分解あり
私は君に悪意はない。
I mean you no harm.
私(わたし)は君(きみ)に悪意はない
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 君(きみ)[01] に 悪意 は 無い{ない}
例文データ分解あり
私は悪意があってしたのではない。
I meant no harm.
私(わたし)は悪意があってした(する)のではない
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 悪意 が[01] 有る{あって} 為る(する){した} の では無い{ではない}
例文データ分解あり
私には悪意はありません。
I mean no harm.
私(わたし)には悪意はありません
元データの記号を見る
私(わたし)[01] には 悪意 は 有る{ありません}
反対語
反対語
関連語