YOMI読みの道

分野

食べ物分野の英語表現一覧

食べ物に関わる日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。場面のまとまりから英語表現を探したいときの一覧ページです。

分野食べ物全1,762件48件表示

この一覧の見方

  • 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
  • よく使う語句を優先しつつ、見出しを48件ずつ追えるように並べています。
  • 気になる語句を開くと、英語候補、使い方、例文まで続けて確認できます。
食べ物ページ 1全1,762件
1 / 37次の48件

あめ

よく使う
略語食べ物名詞
  • amber
  • sweet
  • toffee
  • rice-sugar

たま

よく使う
俗語略語見下した言い方食べ物名詞接尾語助数詞
  • ball
  • bullet
  • coin
  • drop

結び

むすび

よく使う
かな書きが多い食べ物名詞
  • ending
  • join
  • knot
  • knotting

しお

よく使う
略語食べ物名詞
  • chance
  • current
  • tide
  • sea water

なべ

よく使う
略語食べ物名詞接尾語
  • hot pot
  • pan
  • pot
  • saucepan

みなみ

よく使う
食べ物名詞接頭語接尾語
  • nanban
  • south
  • southern
  • south wind tile

しろ

よく使う
略語食べ物名詞助詞接頭語
  • Belgium
  • diligent
  • honest
  • undyed

ひも

よく使う
かな書きが多い口語食べ物名詞
  • cord
  • gigolo
  • leash
  • pimp

味噌

みそ

よく使う
かな書きが多い見下した言い方俗語食べ物名詞表現
  • miso
  • try
  • weakling
  • key point

蕎麦

そば

よく使う
かな書きが多い略語食べ物名詞
  • soba
  • Chinese-style wheat noodles
  • Japanese buckwheat noodles
  • buckwheat (Fagopyrum esculentum)

焼き鳥

やきとり

よく使う
食べ物名詞
  • yakitori
  • failing to win a single hand during a half-game
  • chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer
  • grilled and skewered bird (esp. sparrow)

焼肉

やきにく

よく使う
食べ物名詞
  • grill
  • yakiniku
  • roasted meat
  • Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue

餃子

ギョーザ

よく使う
食べ物名詞
  • gyoza
  • pot sticker
  • crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables

家系

かけい

よく使う
食べ物名詞
  • family lineage
  • ramen variety with pork bone and soy sauce broth

寿司

すし

よく使う
食べ物名詞
  • sushi
  • range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.

もち

よく使う
食べ物名詞
  • mochi
  • small rice cake made from glutinous rice

漬物

つけもの

よく使う
食べ物名詞
  • tsukemono (pickled vegetables)

おかず

おかず

よく使う
かな書きが多い口語きつい言い方食べ物音楽名詞
  • fill
  • side dish
  • jack-off material
  • something to masturbate to

握り

にぎり

よく使う
略語かな書きが多い食べ物名詞
  • clutch
  • fistful
  • grasp
  • grasping

出し

だし

よく使う
かな書きが多い食べ物名詞
  • dashi
  • dupe
  • excuse
  • pretext

まめ

よく使う
口語かな書きが多い食べ物名詞接頭語
  • baby
  • bean
  • child
  • kidney

鳴門

なると

よく使う
略語食べ物名詞
  • Naruto Strait
  • Naruto wakame
  • maelstrom
  • whirlpool

チーズ

チーズ

よく使う
食べ物名詞感動詞
  • cheese
  • T-joint
  • tee (piping)
  • cheese (said when taking a photograph)

おせち料理

おせちりょうり

よく使う
食べ物名詞
  • osechi
  • osechi-ryōri
  • traditional food eaten during the New Year's holidays

ハム

ハム

よく使う
食べ物名詞
  • ham (amateur radio enthusiast)
  • ham (cured pig meat)
  • hum (of a TV, radio, etc.)

カレー

カレー

よく使う
略語食べ物名詞
  • rice and curry
  • curry (esp. Japanese curry)

横断

ほかの分野から探す