英語候補
- Labor Standards Act
英語表現
ろうどうきじゅんほう
労働基準法は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
ろうどうきじゅんほう
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf16
分野
法律
筆順
書き順
5文字・52画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
平成１６年１月１日から、改正労働基準法が施行されます。
The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004.
例文データ分解あり
平成１６年１月１日から、改正労働基準法が施行されます。
The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004.
平成年(ねん)１月(いちがつ)１日(ついたち)から改正労働基準法が施行されます
元データの記号を見る
平成~ 年(ねん) 一月(いちがつ){１月} 一日(ついたち){１日} から 改正 労働基準法~ が 施行(#1579510)[01] 為れる{されます}
例文データ分解あり
「１日８時間、週４０時間」という労働基準法が定める労働時間の規制を特定のホワイトカラーだけ除外する「ホワイトカラー・エグゼンプション」の議論が進んでいる。
The argument continues about the "white-collar exemption" that exempts specific white-collar workers from the "eight hours per day, 40 hours per week" working hours, as fixed by labour standards legislation.
１日(いちにち)時間週時間という労働基準法が定める労働時間の(の)規制を特定の(の)ホワイトカラーだけ(だけ)除外する(する)ホワイトカラーエグゼンプションの(の)議論が進んでいる(すすむ)
元データの記号を見る
一日(いちにち)[01]{１日} 時間[02] 週 時間[02] と 言う{いう} 労働基準法 が 定める 労働時間 之(の)[01]{の} 規制 を 特定[01] 之(の)[01]{の} ホワイトカラー 丈(だけ){だけ} 除外 為る(する){する} ホワイトカラー エグゼンプション 之(の)[01]{の} 議論 が 進む(すすむ){進んでいる}
近い語句