英語候補
- manhunt
- legally authorized search of a person, building, etc.
- search (esp. for someone or something missing)
英語表現
そうさく
捜索は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
そうさく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf05
分野
法律
筆順
書き順
2文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私たちは散開して森の中を捜索した。
We spread out and began to search through the woods.
例文データ分解あり
彼は行方不明の母の捜索に着手した。
He set out to find his lost mother.
彼(かれ)は行方不明の母(はは)の捜索に着手した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 行方不明 の 母(はは) の 捜索 に 着手[01] 為る(する){した}
例文データ分解あり
調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.
調査官は証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した(する)調査官がその場を去る時(とき)そこ(そこ)はまったく目茶苦茶だった
元データの記号を見る
調査官 は 証拠物件~ を 求める{もとめて} 残る 隈なく{くまなく} 捜索 為る(する){した} 調査官 が その場[01] を 去る 時(とき) 其処(そこ){そこ} は 全く{まったく} 目茶苦茶 だ{だった}
例文データ分解あり
脱走者に対する捜索が始まっている。
A hunt is on for the runaway.
脱走者(しゃ)に対する捜索が始まっている
元データの記号を見る
脱走 者(しゃ) に対する 捜索 が 始まる{始まっている}
例文データ分解あり
事故の原因はまだ捜索中だ。
The cause of the accident is still under investigation.
事故の原因はまだ捜索中(ちゅう)だ
元データの記号を見る
事故 の 原因 は 未だ[01]{まだ} 捜索 中(ちゅう)[04] だ
例文データ分解あり
私たちは散開して森の中を捜索した。
We spread out and began to search through the woods.
私たちは散開して(する)森の中(なか)を捜索した(する)
元データの記号を見る
私たち は 散開~ 為る(する){して} 森[01] の 中(なか) を 捜索~ 為る(する){した}
連想語