英語候補
- intrigue
- plot
- scheme
- conspiracy
英語表現
いんぼう
陰謀は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
いんぼう
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf14
別表記
- 隠謀
分野
法律
例文
例文
見出し例文
私は彼らの陰謀をすぐに見抜いた。
I saw through their plot at once.
例文データ分解あり
彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
He was ignorant of the plot to assassinate him.
彼(かれ)は自分を暗殺しよう(する)という陰謀を知らなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] を 暗殺 為る(する){しよう} と言う{という} 陰謀 を 知る{知らなかった}
例文データ分解あり
彼はその陰謀の陰の指導者だった。
He was the brains behind the plot.
彼(かれ)はその陰謀の陰(かげ)の指導者だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 陰謀 の 陰(かげ)[03] の 指導者 だ{だった}
例文データ分解あり
新聞によれば、彼はその陰謀に関わっていた。
According to the newspaper, he participated in the plot.
新聞によれば彼(かれ)はその陰謀に関わっていた
元データの記号を見る
新聞 に依れば{によれば} 彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 陰謀 に 関わる[01]{関わっていた}~
例文データ分解あり
将軍は部下とともにその陰謀に加わった。
The general participated in the plot with his men.
将軍は部下とともにその陰謀に加わった
元データの記号を見る
将軍 は 部下 と共に{とともに} 其の[01]{その} 陰謀 に 加わる{加わった}
例文データ分解あり
実行する前に彼らの陰謀を見破った。
We found out their plot before they took their actions.
実行する(する)前(まえ)に彼らの(かれら)陰謀を見破った
元データの記号を見る
実行 為る(する){する} 前(まえ) に 彼ら(かれら){彼らの} 陰謀 を 見破る{見破った}
近い語句