YOMI読みの道

英語表現

どんなに

どんなには英語で?

よく使う副詞

英語候補

  • how much
  • how
  • however
  • to what extent

基本情報

読み

どんなに

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

辞書メモ

辞書メモ

  • as どんなに...ても, どんなに...でも, etc.

例文

例文

見出し例文

私がどんなにうれしいか言葉では伝えられない。

Words cannot convey how glad I am.

見出し例文

君は私がどんなに心配しているかを知らない。

You don't know how worried I am.

見出し例文

どんなに骨を折ってやっても、結果は同じでしょう。

No matter how hard you try, the result will be the same.

見出し例文

どんなに高くても、あの古い時計を買います。

I'll buy that old clock, however expensive it is.

例文データ分解あり

彼は彼女の容態がどんなに悪いか認識するようきっぱりと言った。

He told her firmly to realize how serious her condition was.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 容態 が どんなに 悪い(わるい) か 認識 為る(する){する} 様(よう){よう} きっぱり{きっぱりと} 言う{言った}

例文データ分解あり

彼はどんなに忙しくても、月に少なくとも一度は故郷の父母に便りをします。

He writes home to his parents at least once a month, no matter how busy he is.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は どんなに 忙しい(いそがしい){忙しくて} も 月(つき)[02] に 少なくとも 一度 は 故郷(ふるさと) の 父母 に 便りをする{便りをします}

例文データ分解あり

彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。

However tired he is, he writes in his diary before going to bed.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は どんなに 疲れる[01]{疲れていて} も 床に就く 前(まえ) に 日記を付ける{日記をつける}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

子供は何人欲しい?

英語の訳

  • How many children do you want?
  • How many kids do you want?
出典: Tatoeba文番号 12873374
どんなにの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。