YOMI読みの道

英語表現

かのじょ

彼女は英語で?

よく使う代名詞名詞

英語候補

  • her
  • she
  • girlfriend

基本情報

読み

かのじょ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf02

筆順

書き順

2文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒ / かれ / かの / か.の

N3
小学7年8画
  • he
  • that
  • the

ジョ / ニョ / ニョウ / おんな

N5
小学1年3画
  • woman
  • female

例文

例文

見出し例文

「あの音で考え事ができないわ」と、彼女はタイプライターを見つめながら言った。

"I can't think with that noise," she said, staring at the typewriter.

見出し例文

僕の彼女はカナダへいってしまった。

My girlfriend has gone to Canada.

例文データ分解あり

彼女は別れた夫に赤ちゃんを任せた。

She entrusted her baby to her divorced husband.

彼女別れた(おっと)赤ちゃん任せた
元データの記号を見る

彼女[01] は 別れる{別れた} 夫(おっと) に 赤ちゃん を 任せる[01]{任せた}

例文データ分解あり

彼は腹立たしげに彼女を見た。

He looked at her angrily.

(かれ)腹立たし(げ)彼女見た
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 腹立たしい{腹立たし}~ 気(げ){げ} に 彼女 を 見る{見た}

例文データ分解あり

彼は婦人警官の扮装をして彼女に近づいた。

He approached her in the disguise of a policewoman.

(かれ)婦人警官扮装して(する)彼女近づいた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 婦人警官~ の 扮装 を 為る(する){して} 彼女 に 近づく{近づいた}

例文データ分解あり

彼女がその本を読み始めたと思ったらすぐに、誰かがドアをノックした。

She had hardly begun to read the book before someone knocked at the door.

彼女その(ほん)読み始めたと思ったらすぐに誰かドアノックした
元データの記号を見る

彼女 が 其の[01]{その} 本(ほん)[01] を 読む{読み} 始める[03]{始めた} と思ったら~ 直ぐに{すぐに} 誰か が ドア を ノック[01]{ノックした}

例文データ分解あり

彼は必ず彼女に誕生日のプレゼントをする。

He never fails to give her a birthday present.

(かれ)必ず彼女誕生日プレゼントする(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 必ず 彼女 に 誕生日 の プレゼント を 為る(する)[01]{する}

反対語

反対語

類語

類語

関連語

関連語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

元カノ

もとカノ

口語
  • ex-girlfriend
  • former girlfriend