YOMI読みの道

英語表現

そうやって

そうやっては英語で?

接続詞

英語候補

  • that way
  • thus
  • like that

基本情報

読み

そうやって

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

5文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

そうやってしつこく彼女を困らせると、彼女も怒り出すぞ。

If you persist in bothering her like that, she'll lose her temper.

例文データ分解あり

そうやって彼女は英語を学んでいる。

That is how she learns English.

元データの記号を見る

そうやって 彼女[01] は 英語 を 学ぶ{学んでいる}

例文データ分解あり

そうやって私は育ったのです。

That's just how I was raised.

元データの記号を見る

そうやって 私(わたし)[01] は 育つ{育った} のです

例文データ分解あり

そうやってしつこく彼女を困らせると、彼女も怒り出すぞ。

If you persist in bothering her like that, she'll lose her temper.

元データの記号を見る

そうやって~ 執拗い{しつこく} 彼女 を 困らせる{困らせる} と 彼女 も 怒り出す~ ぞ

例文データ分解あり

そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム!

That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!

元データの記号を見る

そうやって 俺(おれ) の 事(こと){こと} を 気にする{気にし} つつ~ 然し{しかし} 素直[02] になる[01]{になり} 切れ無い{きれない}~ 其の[01]{その} ツンデレ[01]~ さ が 今(いま) 若い 男 の 間(あいだ) で(#2028980) 大(だい)[01] ブーム[01]

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムって、優しそう。

英語の訳

  • Tom seems kind.
出典: Tatoeba文番号 13203680
そうやっての例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。