この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- よく使う語句を優先しつつ、見出しを48件ずつ追えるように並べています。
- 気になる語句を開くと、英語候補、使い方、例文まで続けて確認できます。
分野
音楽分野の英語表現一覧
音楽に関わる日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。場面のまとまりから英語表現を探したいときの一覧ページです。
分野音楽全797件48件表示
レズギンカ
レズギンカ
音楽名詞
- Lezghinka
- Lezginka (Caucasian folk dance)
レチタティーヴォ
レチタティーヴォ
音楽名詞
- recitative
- recitativo
レント
レント
音楽名詞
- Lent
- lento
ロックステディ
ロックステディ
音楽名詞
- rock steady
- rocksteady
ロングトーン
ロングトーン
音楽名詞
- long tone
- sustained tone
王道進行
おうどうしんこう
音楽名詞
- koakuma chord progression
- royal road progression
音形
おんけい
- figure
- sound pattern
加音
かおん
- sum tone
- summation tone
回音
かいおん
音楽名詞
- gruppetto
- turn (melodic ornament)
幹音
かんおん
音楽名詞
- natural tone
- natural note (i.e. not sharp or flat)
間奏
かんそう
音楽名詞
- interlude
- intermezzo
間奏曲
かんそうきょく
音楽名詞
- interlude
- intermezzo
喜歌劇
きかげき
音楽名詞
- operetta
- comic opera
基音
きおん
音楽名詞
- fundamental note
- fundamental tone
基本音
きほんおん
音楽名詞
- fundamental note
- fundamental tone
奇想曲
きそうきょく
音楽名詞
- caprice
- capriccio
強弱記号
きょうじゃくきごう
音楽名詞
- dynamics mark
- dynamics marking
強拍
きょうはく
音楽名詞
- downbeat
- accented beat
結合音
けつごうおん
- combination tone
- resultant tone
減音
げんおん
- dampening (sound)
- diminishing (chord, interval)
減三和音
げんさんわおん
音楽名詞
- diminished chord
- diminished triad
工尺譜
こうしゃくふ
音楽名詞
- Gongche notation
- gongchepu
高音部記号
こうおんぶきごう
音楽名詞
- G clef
- treble clef
三十二分音符
さんじゅうにぶおんぷ
音楽名詞
- 32nd note
- demisemiquaver
四つ打ち
よつうち
音楽名詞
- four-on-the-floor
- four-to-the-floor
四分音符
しぶおんぷ
音楽名詞
- crotchet
- quarter note
視奏
しそう
- sight-reading
- performing at sight
室内協奏曲
しつないきょうそうきょく
音楽名詞
- chamber concerto
- concerto di camera
弱拍
じゃくはく
音楽名詞
- upbeat
- unaccented beat
主音
しゅおん
音楽名詞
- keynote
- tonic
十六分音符
じゅうろくぶおんぷ
音楽名詞
- sixteenth note
- semiquaver
純正調
じゅんせいちょう
音楽名詞
- just intonation
- pure intonation
純正律
じゅんせいりつ
音楽名詞
- just intonation
- pure intonation
絶対音感
ぜったいおんかん
音楽名詞
- absolute pitch
- perfect pitch
全音
ぜんおん
音楽名詞
- whole step
- whole tone
全音符
ぜんおんぷ
音楽名詞
- whole note
- semibreve
全休止符
ぜんきゅうしふ
音楽名詞
- semibreve rest
- whole note rest
双調
そうじょう
音楽名詞
- (in Japan) 6th note of the ancient chromatic scale (approx. G)
- sōjō mode (one of the six main gagaku modes)
奏法記号
そうほうきごう
音楽名詞
- articulation mark
- articulation marking
増三和音
ぞうさんわおん
音楽名詞
- augmented chord
- augmented triad
速度標語
そくどひょうご
音楽名詞
- tempo indication
- tempo marking
多調
たちょう
音楽名詞
- polytonalism
- polytonality
大呂
たいりょ
音楽名詞
- twelfth lunar month
- second note of the ancient Chinese chromatic scale (approx. D sharp)
第一バイオリン
だいいちバイオリン
音楽名詞
- first violin
- first violinist
第二バイオリン
だいにバイオリン
音楽名詞
- second violin
- second violinist
中間部
ちゅうかんぶ
音楽名詞
- trio
- middle section (of a composition in ternary form)
長三和音
ちょうさんわおん
音楽名詞
- major chord
- major triad
津軽三味線
つがるじゃみせん
音楽名詞
- Tsugaru shamisen
- Tsugaru-jamisen (type of shamisen and genre of shamisen music)
横断