断金だんきん(in Japan) 2nd note of the ancient chromatic scale (approx. D sharp)close friendship (i.e. strong enough to cut metal)
双調そうじょう音楽(in Japan) 6th note of the ancient chromatic scale (approx. G)sōjō mode (one of the six main gagaku modes)