この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- よく使う語句を優先しつつ、見出しを48件ずつ追えるように並べています。
- 気になる語句を開くと、英語候補、使い方、例文まで続けて確認できます。
分野
言語学分野の英語表現一覧
言語学に関わる日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。場面のまとまりから英語表現を探したいときの一覧ページです。
分野言語学全632件48件表示
ベビーフェイス
ベビーフェイス
言語学名詞
- good guy
- babyface
- face
- baby face
リエゾン
リエゾン
- contact
- liaison
- connection
- liaison (phonetics)
異化
いか
- alienation
- catabolism
- dissimilation
- ostranenie
音韻
おんいん
言語学名詞
- phoneme
- timbre
- vocal sound
- tone (quality)
感
かん
- emotion
- feeling
- admiration
- impression
敬譲語
けいじょうご
言語学名詞
- polite speech
- term of respect
- honorific
- honorific language
項
うなじ
- argument
- clause
- item
- nucha
混交
こんこう
- mixture
- mixing up
- contamination
- intermixture
字母
じぼ
言語学名詞
- matrix
- printing type
- representative character of a Middle Chinese initial consonant
- syllabic character
転
てん
- all the more
- more and more
- sound change
- increasingly
揺れ
ゆれ
言語学名詞
- jolt
- jolting
- shake
- shaking
膠着
こうちゃく
- adhesion
- deadlock
- agglutination
- stalemate
チョップ
チョップ
- chop
- chop stroke
- chop (in tennis or table tennis)
- chop (pork, lamb, etc.)
ラリアット
ラリアット
言語学名詞
- lariat
- lasso
- slip noose
- clothesline
過分
かぶん
- generous
- past participle
- excessive
- unmerited
基語
きご
言語学名詞
- parent language
- root word
- protolanguage
- word in the parent language
吸着音
きゅうちゃくおん
言語学名詞
- click
- click consonant
- click sound
- suction stop
共鳴音
きょうめいおん
言語学名詞
- resonant
- sonorant
- resonance
- sympathetic sound
形動
けいどう
- quasi-adjective
- nominal adjective
- adjectival noun (in Japanese)
- na-, taru-, nari- or tari-adjective
混合語
こんごうご
言語学名詞
- pidgin
- hybrid language
- mixed language
- word formed via contamination
混成語
こんせいご
言語学名詞
- pidgin
- hybrid language
- hybrid word
- portmanteau word
借用語
しゃくようご
言語学名詞
- loanword
- borrowed word
- loan word
- borrowing
上代語
じょうだいご
言語学名詞
- ancient language
- ancient word
- Old Japanese
- Japanese as spoken from the end of the 6th century to the end of the Nara period
震音
しんおん
- tremolo
- trill
- vibratory sound
- warble tone
双子語
ふたごご
言語学名詞
- twin speech
- twin talk
- cryptophasia
- idioglossia
単音
たんおん
- phone
- single sound
- monosyllable
- monotone (harmonica, etc.)
転成
てんせい
- functional shift
- conversion
- transformation
- transmutation
鼻音
びおん
言語学名詞
- nasal
- nasal occlusive
- nasal stop
- nasal voice
母語
ぼご
言語学名詞
- mother tongue
- native language
- parent language
- protolanguage
アップトーク
アップトーク
言語学名詞
- uptalk
- high rising terminal
- rising inflection
コロケーション
コロケーション
- co-location
- collocation
- colocation
サソリ固め
さそりがため
言語学名詞
- scorpion hold
- sharpshooter
- scorpion deathlock
そり舌音
そりじたおん
言語学名詞
- retroflex sound
- retroflex
- retroflex consonant
意義素
いぎそ
言語学名詞
- sememe
- semanteme
- irreducible unit of meaning
音韻交替
おんいんこうたい
言語学名詞
- phonetic alternation
- phonological alternation
- sound alternation
音価
おんか
- note value
- phonetic value
- time value
音割れ
おとわれ
- vowel fracture
- (vowel) breaking
- clipping (of audio)
擬態語
ぎたいご
言語学名詞
- mimetic word
- phenomime
- word that mimics an action, condition, or manner that does not make a sound (e.g. "damp", "calmly")
擬容語
ぎようご
言語学名詞
- mimetic word
- phenomime (of living things)
- word that mimics an action, condition, or manner of a living thing that does not make a sound (e.g. "aimlessly", "sluggishly")
強勢
きょうせい
言語学名詞
- accent
- emphasis
- stress
係り結び
かかりむすび
言語学名詞
- bound ending
- linked form
- postpositional particle-verb agreement in literary Japanese
形式名詞
けいしきめいし
言語学名詞
- dummy noun
- expletive noun
- formal noun
形態音韻論
けいたいおんいんろん
言語学名詞
- morphonology
- morphophonemics
- morphophonology
欠格
けっかく
言語学名詞
- abessive
- disqualification
- rejection
言語資料
げんごしりょう
言語学名詞
- corpus
- linguistic data
- text corpus
言語喪失
げんごそうしつ
- hypophrasia
- linguistic attrition
- language attrition (process of losing a native or first language)
語群
ごぐん
言語学名詞
- group of words
- word group
- group of languages (subgroup of a branch)
姉妹語
しまいご
言語学名詞
- cognate
- related language
- sister language
横断