YOMI読みの道

英語表現

ゆれ

揺れは英語で?

名詞

英語候補

  • jolt
  • jolting
  • shake
  • shaking

基本情報

読み

ゆれ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

分野

言語学

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヨウ / ゆ.れる / ゆ.る / ゆ.らぐ

N1
小学8年12画
  • swing
  • shake
  • sway

例文

例文

見出し例文

地震のあと小さなゆれが何回かあった。

Several slight shocks followed the earthquake.

例文データ分解あり

突然、飛行機が揺れ始め、シートベルトのサインがつきます。

Suddenly the plane begins to rock and the seat belt signs come on.

突然飛行機揺れ始めシートベルトサインつきます
元データの記号を見る

突然 飛行機 が 揺れる{揺れ} 始める[03]{始め} シートベルト の サイン(#1056230)[02] が 点く[02]{つきます}

例文データ分解あり

地震のあと小さなゆれが何回かあった。

Several slight shocks followed the earthquake.

地震あと(あと)小さなゆれ何回かあった
元データの記号を見る

地震 の 後(あと){あと} 小さな 揺れ{ゆれ}~ が 何回か 有る{あった}

例文データ分解あり

機体が揺れ始めて乗客は不安になった。

Passengers became nervous when the plane began to vibrate.

機体揺れ始めて乗客不安になった
元データの記号を見る

機体~ が 揺れる{揺れ} 始める[03]{始めて} 乗客 は 不安 になる[01]{になった}

例文データ分解あり

揺れはゆっくりと弱くなりはじめた。

The shaking began to slowly get less.

揺れゆっくりと弱くなりはじめた
元データの記号を見る

揺れ は ゆっくり{ゆっくりと} 弱い{弱く} 成る[01]{なり} 始める[03]{はじめた}