YOMI読みの道

英語表現

ゆくて

行く手は英語で?

名詞

英語候補

  • one's path
  • one's way (ahead)

基本情報

読み

ゆくて

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf26

筆順

書き順

3文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コウ / ギョウ / アン / い.く

N5
小学2年6画
  • going
  • journey
  • carry out

シュ / ズ / て / て-

N4
小学1年4画
  • hand

例文

例文

見出し例文

激しい雨が彼らの行く手を妨げた。

The heavy rain prevented them from going there.

例文データ分解あり

彼は私の行く手を遮った。

He blocked my way.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 行く手 を 遮る{遮った}

例文データ分解あり

激しい雨が彼らの行く手を妨げた。

The heavy rain prevented them from going there.

元データの記号を見る

激しい 雨 が 彼ら(かれら){彼らの} 行く手~ を 妨げる{妨げた}

例文データ分解あり

我々には行く手をさえぎるものは何もない。

Nothing bars our way.

元データの記号を見る

我々 には 行く手 を 遮る{さえぎる} 物(もの){もの} は 何もない

例文データ分解あり

バスが行く手をふさいだ。

A bus got in the way.

元データの記号を見る

バス(#1098390) が 行く手 を 塞ぐ{ふさいだ}

例文データ分解あり

行く手を阻んだものは、高さ1メートル足らずの石壁でした。

The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.

元データの記号を見る

行く手 を 阻む{阻んだ} 物(もの){もの} は 高さ 米突[01]{メートル} 足る{足らず} 之(の)[01]{の} 石壁[01] です{でした}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

激しい雨が、行く手を阻んだ。

英語の訳

  • The heavy rain prevented them from going there.
出典: Tatoeba文番号 11243061
行く手の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。