英語候補
- being done for
- giving up
- being brought to one's knees
- being in a hopeless situation
英語表現
おてあげ
お手上げは英語で？
よく使うことわざ名詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
火災で全てのコンピューターディスクが駄目になってしまった時、会社はもうお手上げの状況だった。
The company faced a major interruption in business when a fire destroyed their archive of computer hard drives and optical discs.
例文データ分解あり
火災で全てのコンピューターディスクが駄目になってしまった時、会社はもうお手上げの状況だった。
The company faced a major interruption in business when a fire destroyed their archive of computer hard drives and optical discs.
例文データ分解あり
まったくお手上げだ。
Everything's a little crazy right now.
例文データ分解あり
この問題にはお手上げだ。
This problem baffles me.
例文データ分解あり
お手上げだ。
I'm at a complete loss!
お手上げだ
元データの記号を見る
お手上げ だ
例文データ分解あり
本当にお手上げだ。
I'm really up a tree.
これ、私にはお手上げだよ。
英語の訳
- This is above me.
出典: Tatoeba文番号 9257590
お手上げの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句