英語候補
- all
- entirely
- wholly
- the whole
英語表現
すべて
全ては英語で？
よく使うかな書きが多い名詞助詞副詞
基本情報
読み
すべて
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 全べて検索用の表記
- 惣てまれな表記
- 総てまれな表記
- 総べて検索用の表記
- 凡てまれな表記
- 渾てまれな表記
例文
例文
見出し例文
彼女は子供のために全てを犠牲にした。
She gave up everything for her children.
見出し例文
人間は全て平等である。
All men are equal.
見出し例文
あなたの計画をすべて話してください。
Tell me all about your plan.
例文データ分解あり
彼は壁を全て緑色に塗った。
He painted all the walls green.
彼(かれ)は壁を全て緑色に塗った(ぬる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 壁[01] を 全て 緑色~ に 塗る(ぬる){塗った}
例文データ分解あり
彼は非常にきちんとした人なので、すべての鍋類はあるべき場所に整理されている。
He is such a tidy person. Every pot and pan is in its place.
彼(かれ)は非常にきちんとした(する)人(ひと)なのですべての鍋類(るい)はあるべき場所に整理されている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 非常に きちんと 為る(する){した} 人(ひと) なので 全て{すべての} 鍋 類(るい) は 有るべき{あるべき}~ 場所 に 整理 為れる{されている}
例文データ分解あり
彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
He ripped up all her letters and photos.
彼(かれ)は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 手紙 と 写真 を 全て{すべて} 切り裂く{切り裂いた}
例文データ分解あり
彼は彼らにすべてをしゃべらされた。
He was made to tell them everything.
彼(かれ)は彼ら(かれら)にすべてをしゃべらされた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼ら(かれら) に 全て{すべて} を 喋る{しゃべらされた}
例文データ分解あり
彼は馬を除いてはすべての動物が好きだ。
He likes all animals except horses.
彼(かれ)は馬を除いてはすべての動物が好き(すき)だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 馬[01] を 除いて は 全て{すべての} 動物 が 好き(すき) だ
近い語句