YOMI読みの道

英語表現

じょうきょう

状況は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • state of affairs
  • circumstances
  • conditions
  • situation

基本情報

読み

じょうきょう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

別表記

  • 情況

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジョウ

N3
小学5年7画
  • status quo
  • conditions
  • circumstances

キョウ / まし.て / いわ.んや / おもむき

N2
小学7年8画
  • condition
  • situation

例文

例文

見出し例文

状況をお知らせください。

Please let me know the status.

例文データ分解あり

彼は状況を理解するのに多少の時間がかかった。

It took him a while to realize the situation.

(かれ)状況理解する(する)のに多少の時間かかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 状況 を 理解 為る(する){する} のに 多少[01]{多少の} 時間[01] が 掛かる[01]{かかった}

例文データ分解あり

彼は状況を判断してからすぐ行動に移った。

He sized up the situation and acted immediately.

(かれ)状況判断して(する)からすぐ行動移った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 状況 を 判断 為る(する){して} から[06] 直ぐ[01]{すぐ} 行動 に 移る[01]{移った}

例文データ分解あり

彼は状況を十分に知っている。

He knows the situation well enough.

(かれ)状況十分(じゅうぶん)知っている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 状況 を 十分(じゅうぶん)[01] に 知る{知っている}

例文データ分解あり

彼はその状況について綿密な分析をした。

He made a close analysis of the situation.

(かれ)その状況について綿密な分析した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 状況 に就いて{について} 綿密{綿密な} 分析 を 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼はその情況を把握していた。

He was master of the situation.

(かれ)その情況把握していた(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 状況{情況} を 把握 為る(する){していた}

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

事情

じじょう

  • reasons
  • state of affairs

情勢

じょうせい

  • state of affairs
  • state of things

経済状態

けいざいじょうたい

  • economic conditions
  • economic situation

事態

じたい

  • circumstances
  • situation