この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- よく使う語句を優先しつつ、見出しを48件ずつ追えるように並べています。
- 気になる語句を開くと、英語候補、使い方、例文まで続けて確認できます。
分野
スポーツ分野の英語表現一覧
スポーツに関わる日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。場面のまとまりから英語表現を探したいときの一覧ページです。
分野スポーツ全760件48件表示
中抜き
なかぬき
- dealing directly
- hollowing out
- getting rid of the middleman
- passing business to a subcontractor and collecting a kickback
ＣＨ
シー・エイチ
スポーツ名詞
- channel
- center half
- centre half
- Order of the Companions of Honour (British order)
インサイドワーク
インサイドワーク
- clever play
- clever strategy
- smart baseball
- scientific baseball
ウルトラＣ
ウルトラシー
- amazing feat
- trump card
- (something) earth-shattering
- very hard C-skill (in gymnastics)
キャリーバック
キャリーバック
- carry-back
- carryback
- bringing the ball back to one's own position (in rugby)
- carrying over a deduction or credit from a prior year to the current year (to reduce income tax)
クイックターン
クイックターン
スポーツ名詞
- quick turn
- somersault turn
- tumble turn
- flip turn (swimming)
ゲット
ゲット
- getting
- winning
- obtaining
- scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
サイドアウト
サイドアウト
スポーツ名詞
- side-out
- gaining the right to serve
- ball going over the sideline (tennis)
- side out (e.g. volleyball)
すね当て
すねあて
スポーツ名詞
- greaves
- leggings
- shin guards
- shin pads
タイムアタック
タイムアタック
スポーツ名詞
- speedrun
- time attack
- time trial
- race against the clock
タックル
タックル
- fishing tackle
- tackle (in rugby, hockey, etc.)
- tackle (position in American football)
- tackling (to the ground)
ダブルパンチ
ダブルパンチ
スポーツ名詞
- double whammy
- one-two punch
- twofold blow
- double-punch
チョップ
チョップ
- chop
- chop stroke
- chop (in tennis or table tennis)
- chop (pork, lamb, etc.)
ティーボール
ティーボール
スポーツ名詞
- tee ball
- T-ball
- tee-ball
- tea ball (spherical tea strainer)
バックナンバー
バックナンバー
スポーツ名詞
- back number
- shirt number
- back issue (of a publication)
- number (on the back of a player's uniform)
ビハインド
ビハインド
- deficit
- trailing
- being behind schedule
- being behind (in points, goals, etc.)
フッキング
フッキング
- flash
- recall
- hook flash (on a telephone)
- hooking (rugby, ice hockey)
プレイングマネージャー
プレイングマネージャー
スポーツ名詞
- playing coach
- playing manager
- player-coach
- player-manager
ラインアウト
ラインアウト
- lineout
- becoming out by running more than 3 feet outside the base line
- line-out (rugby)
- line out (signal)
ワンツーパス
ワンツーパス
- wall pass
- give-and-go
- push-and-run
- one-two (soccer pass)
延長戦
えんちょうせん
スポーツ名詞
- overtime
- extended game
- extra innings
- extra time
交流戦
こうりゅうせん
スポーツ名詞
- friendly
- exhibition game
- friendly match
- interleague game between the Central and Pacific baseball leagues
支配率
しはいりつ
スポーツ名詞
- domination rate
- possession rate
- possession
- penetration factor
場外乱闘
じょうがいらんとう
- ring-side battle
- brawl outside the stadium
- verbal fight via the media
- fighting outside ring (wrestling)
選手層が厚い
せんしゅそうがあつい
- having a deep bench
- having a deep roster
- having a deep talent pool
- having squad depth
選手層が薄い
せんしゅそうがうすい
- having a shallow roster
- having a shallow talent pool
- having a thin bench
- lacking squad depth
途中棄権
とちゅうきけん
- DNF
- did not finish
- dropping out
- withdrawing
反則プレー
はんそくプレー
スポーツ名詞
- foul
- misplay
- illegal move
- illegal play
ＤＫ
ディー・ケー
- eat-in-kitchen
- combination kitchen-dining room
- dropkick (rugby)
ＦＷ
エフ・ダブリュー
スポーツ名詞
- attacker
- fairway wood (club)
- forward (position)
ＧＫ
ジー・ケー
- goal kick
- goalkeeper
- joint party (e.g. by students from several colleges)
ＰＫ
ピー・ケー
- parkour
- penalty kick
- psychokinesis
アディショナルタイム
アディショナルタイム
スポーツ名詞
- injury time
- stoppage time
- additional time (soccer)
イエローカード
イエローカード
- ICVP
- yellow card
- International Certificate of Vaccination or Prophylaxis
イレギュラー
イレギュラー
- irregular
- bad bounce (in tennis)
- bad hop (in baseball)
ウイニングラン
ウイニングラン
- lap of honor
- victory lap
- winning run
エキシビション
エキシビション
- exhibition game
- exhibition match
- exhibition
オーバーパス
オーバーパス
スポーツ名詞
- overpass
- overhand pass
- overhead pass (in volleyball)
オーバーヘッド
オーバーヘッド
- overhead
- bicycle kick
- overhead kick (in soccer)
キープ力
キープりょく
スポーツ名詞
- ability to keep possession
- ball-keeping ability
- (hair) holding power (of a hairdressing product)
キャノンショット
キャノンショット
スポーツ名詞
- canon shot
- carom shot
- cannon shot (billiards)
キャロムショット
キャロムショット
スポーツ名詞
- cannon shot
- canon shot
- carom shot (billiards)
サーブ権
サーブけん
スポーツ名詞
- service
- one's serve
- (having) the serve
シェークハンド
シェークハンド
- shaking hands
- handshake
- shakehand grip (in table tennis)
シュー
シュー
- shot
- cream puff
- choux (pastry)
スーパーライト級
スーパーライトきゅう
スポーツ名詞
- junior welterweight
- light welterweight
- super lightweight
スコアラー
スコアラー
スポーツ名詞
- scorer
- record keeper
- scorekeeper
スパイン
スパイン
スポーツ名詞
- backbone
- spine
- spine ramp (two quarter pipes adjoined at the vertical edge)
横断