YOMI読みの道

英語表現

じゅうだい

重大は英語で?

よく使う形容動詞名詞

英語候補

  • grave
  • serious
  • weighty
  • important

基本情報

読み

じゅうだい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf03

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジュウ / チョウ / え / おも.い

N4
小学3年9画
  • heavy
  • important
  • esteem

ダイ / タイ / おお- / おお.きい

N5
小学1年3画
  • large
  • big

例文

例文

見出し例文

彼は重大な発見をした。

He made an important discovery.

例文データ分解あり

彼は重大な危機に直面して勇気を示した。

He showed courage in the face of great danger.

(かれ)重大な危機直面(ちょくめん)して(する)勇気示した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 重大{重大な} 危機 に 直面(ちょくめん) 為る(する){して} 勇気 を 示す{示した}

例文データ分解あり

彼は重大な犯罪を犯した。

He committed a serious crime.

(かれ)重大な犯罪犯した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 重大{重大な} 犯罪 を 犯す{犯した}

例文データ分解あり

彼は重大な発見をした。

He made an important discovery.

(かれ)重大な発見した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 重大{重大な}~ 発見 を 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は重大な使命を任された。

He was given an important mission.

(かれ)重大な使命任された
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 重大{重大な} 使命 を 任す{任された}~

例文データ分解あり

彼は重大な間違いを犯した。

He made a grave mistake.

(かれ)重大な間違い犯した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 重大{重大な} 間違い を 犯す{犯した}

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

重視

じゅうし

  • attaching importance to
  • putting emphasis on