YOMI読みの道

英語表現

たいした

大したは英語で?

よく使う

英語候補

  • great
  • a big deal
  • considerable
  • important

基本情報

読み

たいした

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

3文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダイ / タイ / おお- / おお.きい

N5
小学1年3画
  • large
  • big

例文

例文

見出し例文

それはたいした問題ではない。

That is not much of a problem.

例文データ分解あり

彼は大した人物にはなれないわね。

He'll never amount to much.

(かれ)大した人物にはなれないわね
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大した 人物 には 成る{なれない} わね

例文データ分解あり

彼は大した人物にはなれないよ。

He may just be ahead of his time.

(かれ)大した人物にはなれない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大した 人物 には 成る{なれない} よ[01]

例文データ分解あり

彼は大した歌手ではない。

He's not much as a singer.

(かれ)大した歌手ではない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大した 歌手 では無い{ではない}

例文データ分解あり

彼は大したミュージシャンではないと思う。

I don't think much of him as a musician.

(かれ)大したミュージシャンではない思う
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大した ミュージシャン では無い{ではない} と 思う

例文データ分解あり

彼はたいした作家ではないと思う。

I don't think he's a great actor.

(かれ)たいした作家ではない思う
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大した{たいした} 作家 では無い{ではない} と 思う

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句

重大

じゅうだい

  • grave
  • serious

然せる

させる

古めかな書きが多い
  • notable
  • considerable