英語候補
- attaching importance to
- putting emphasis on
- regarding as important
- taking a serious view of
英語表現
じゅうし
重視は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
じゅうし
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf04
筆順
書き順
2文字
視
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
人生においてお金を重視する人もいる。
Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life.
例文データ分解あり
彼は口語英語を非常に重視した。
He put great emphasis on spoken English.
彼(かれ)は口語英語を非常に重視した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 口語英語 を 非常に 重視 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼はそのような事柄を重視するような父親ではなかった。
He wasn't the kind of father to make much of such matters.
彼(かれ)はそのような事柄を重視する(する)ような父親ではなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は その様{そのような} 事柄 を 重視 為る(する){する} 様な{ような} 父親 だ{ではなかった}
例文データ分解あり
彼の妹は流行を重視し過ぎる。
His sister makes too much of fashion.
彼の(かれ)妹(いもうと)は流行を重視し(する)過ぎる(すぎる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 妹(いもうと) は 流行 を 重視 為る(する){し} 過ぎる(すぎる)
例文データ分解あり
人生においてお金を重視する人もいる。
Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life.
人生においてお金を重視する(する)人(ひと)もいる(いる)
元データの記号を見る
人生 に於いて[02]{において} お金 を 重視~ 為る(する){する} 人(ひと) も 居る(いる){いる}
例文データ分解あり
私達は自然環境を重視すべきだ。
We should place much value on the environment.
私達は自然環境を重視すべきだ
元データの記号を見る
私たち{私達} は 自然環境~ を 重視 す可き{すべき} だ
反対語
反対語
近い語句