YOMI読みの道

英語表現

ひく

轢くは英語で?

よく使うかな書きが多い動詞

英語候補

  • to knock down
  • to run over (with a vehicle)

基本情報

読み

ひく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

2文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

レキ / きし.る / ひ.く

22画
  • run over

例文

例文

見出し例文

その犬は車にひかれた。

The dog was run over by a car.

例文データ分解あり

彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。

He used to play the violin in his youth.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 若い 時分[01]~ には ヴァイオリン{バイオリン} を 弾く(ひく){弾いていた}

例文データ分解あり

彼は車に轢かれて死んだ。

He was run over and killed.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 車(くるま) に 轢く{轢かれて} 死ぬ{死んだ}

例文データ分解あり

彼は車に轢かれた。

He was run over by a car.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 車(くるま) に 轢く{轢かれた}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼は車に轢かれて即死した。

英語の訳

  • He was run over and killed on the spot.
  • He was hit by a car and died right away.
  • He was hit by a car and died instantly.
出典: Tatoeba文番号 104663
轢くの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。