英語候補
- my wife
- amidst
- among
- amongst
英語表現
うち
内は英語で？
よく使うかな書きが多い関西弁名詞副詞代名詞接尾語
基本情報
読み
うち
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf08 / spec1
別表記
- 家検索用の表記
- 中
- 裏検索用の表記
- 裡検索用の表記
- 內検索用の表記
筆順
書き順
1文字・4画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
内
N3内
ナイ / ダイ / うち
小学2年4画冂
- inside
- within
- between
使い方
使い方
- as 〜のうち
- also 裡, 裏; as 〜のうちに after a noun representing a state or condition
- この意味は「内」の表記で使います。
- also 家
例文
例文
見出し例文
エイズが私が生きているうちに治ることを願っているよ。
I have a dream that AIDS will be cured in my lifetime.
見出し例文
あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.
見出し例文
私の息子二人のうち、一人は教師で、もう一人は医者です。
One of my sons is a teacher, and the other is a doctor.
見出し例文
教会は私の家とあなたの家の中にあります。
The church is between my house and yours.
例文データ分解あり
彼は忙しい生活の中で家族と会うことがない。
He doesn't see his family in his busy life.
彼(かれ)は忙しい(いそがしい)生活の中(なか)で家族と会うこと(こと)がない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 忙しい(いそがしい) 生活 の 中(なか) で(#2028980) 家族 と 会う[01] 事(こと){こと} が 無い{ない}
例文データ分解あり
彼は帽子をかぶり、外套を着たままで部屋の中に飛び込んできた。
He ran into the room with his hat and overcoat on.
彼(かれ)は帽子をかぶり(かぶる)外套を着たままで部屋の中(なか)に飛び込んできた(くる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 帽子 を[01] 被る(かぶる)[01]{かぶり} 外套~ を 着る[01]{着た} 儘{まま} で(#2028980) 部屋[01] の 中(なか) に 飛び込む{飛び込んで} 来る(くる){きた}
例文データ分解あり
彼は返済能力がないと宣告された。
He was declared insolvent.
彼(かれ)は返済能力(のうりょく)がないと宣告された
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 返済 能力(のうりょく) が 無い{ない} と 宣告 為れる{された}
例文データ分解あり
彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
He took his leave and set out in the dark.
彼(かれ)は別れを告げて暗闇の中(なか)を出発した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 別れを告げる{別れを告げて} 暗闇 の 中(なか)[04] を 出発{出発した}
反対語
反対語
関連語