英語候補
- position
- point of view
- situation
- standpoint
英語表現
たちば
立場は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
たちば
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf01
筆順
書き順
2文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
お答えできる立場にありません。
I'm not in a position to answer.
見出し例文
彼女の立場からその問題をとらえるようにしなさい。
Try to see the problem from her point of view.
例文データ分解あり
彼は彼の立場が危険である事に気づいている。
He is sensible of the danger of his position.
彼(かれ)は彼の(かれ)立場が危険である事(こと)に気づいている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 立場 が 危険 である 事(こと) に 気付く{気づいている}
例文データ分解あり
彼は増税反対の立場をとったことで、選挙戦に決着をつけました。
He clinched the election when he came out against a tax increase.
彼(かれ)は増税反対の立場をとったこと(こと)で選挙戦に決着をつけました
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 増税 反対 の 立場 を 取る{とった} 事(こと){こと} で(#2028980) 選挙戦 に 決着を付ける{決着をつけました}
例文データ分解あり
彼は全く有能で自分の立場を守り通すことができる。
He is quite capable and can hold his own.
彼(かれ)は全く有能で自分の立場を守り通すことができる
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 全く 有能 で(#2028980) 自分[01] の 立場 を 守る{守り} 通す 事が出来る{ことができる}
例文データ分解あり
彼は自分の立場を明らかにしなかった。
He did not make his position clear.
彼(かれ)は自分の立場を明らかにしなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 立場 を 明らかにする{明らかにしなかった}~
例文データ分解あり
彼は自分の立場を私に説明した。
He explained his position to me.
彼(かれ)は自分の立場を私(わたし)に説明した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 立場 を 私(わたし)[01] に 説明 為る(する){した}
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の立場になってくれ。
英語の訳
- Please put yourself in my place.
出典: Tatoeba文番号 162459
立場の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
連想語
連想語
近い語句