YOMI読みの道

英語表現

みのうえ

身の上は英語で?

よく使う表現名詞

英語候補

  • one's destiny
  • one's future
  • one's lot
  • one's circumstances

基本情報

読み

みのうえ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位15,001〜15,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf31

筆順

書き順

3文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / み

N2
小学3年7画
  • somebody
  • person
  • one's station in life

ジョウ / ショウ / シャン / うえ

N5
小学1年3画
  • above
  • up

例文

例文

見出し例文

彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。

She took a deep breath and then started to talk about herself.

例文データ分解あり

彼の身の上に何があったか誰も知らない。

No one knows what has happened to him.

(かれ)身の上(なに)あった誰も知らない
元データの記号を見る

彼(かれ) の 身の上 に 何(なに)[01] が[01] 有る{あった} か 誰も[02] 知る{知らない}

例文データ分解あり

彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。

She took a deep breath and then started to talk about herself.

彼女深呼吸して(する)から身の上語り始めた
元データの記号を見る

彼女[01] は 深呼吸 為る(する){して} から[06] 身の上~ を 語る{語り} 始める[03]{始めた}

類語

類語

その人がどこで生まれどのように育ったかということ

連想語

連想語