英語候補
- lover
- boyfriend
- girlfriend
- sweetheart
英語表現
こいびと
恋人は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
こいびと
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf07
筆順
書き順
2文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私は恋人を「ダーリン」と呼びます。
I call my sweetheart darling.
例文データ分解あり
彼は自分の恋人を私に打ち明けて話した。
He confided in me about his love affair.
彼(かれ)は自分の恋人を私(わたし)に打ち明けて(うちあける)話した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 恋人 を 私(わたし)[01] に 打ち明ける(うちあける){打ち明けて} 話す{話した}
例文データ分解あり
昔の恋人に再会してみたい。
I would love to see my old flame again.
昔の恋人に再会して(する)みたい
元データの記号を見る
昔{昔の} 恋人 に 再会 為る(する){して} 見る[05]{み} たい
例文データ分解あり
私は恋人を「ダーリン」と呼びます。
I call my sweetheart darling.
私(わたし)は恋人をダーリンと呼びます
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 恋人~ を ダーリン~ と 呼ぶ{呼びます}
例文データ分解あり
作者は恋人に対する情熱を表現している。
The author expresses his passion for his love.
作者は恋人に対する情熱を表現している(する)
元データの記号を見る
作者 は 恋人 に対する 情熱 を 表現[01] 為る(する){している}
例文データ分解あり
メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
Mary was John's heartthrob all through high school.
は高校生の時(とき)ずっとの恋人だった
元データの記号を見る
は 高校生 の 時(とき) ずっと の 恋人 だ{だった}
類語
類語
連想語