英語候補
- first love
- puppy love
英語表現
はつこい
初恋は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
はつこい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位13,001〜13,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf27
別表記
- はつ恋
例文
例文
見出し例文
かいつまんで話せば、彼は初恋の人と結婚したのだ。
To make a long story short, he married his first love.
例文データ分解あり
かいつまんで話せば、彼は初恋の人と結婚したのだ。
To make a long story short, he married his first love.
かいつまんで話せば彼(かれ)は初恋の人(ひと)と結婚したのだ
元データの記号を見る
掻い摘まむ{かいつまんで} 話す{話せば} 彼(かれ)[01] は 初恋~ の 人(ひと) と 結婚{結婚した} のだ
例文データ分解あり
彼女は死ぬまで初恋の事を忘れずにいた。
She had her first love in her memory until she died.
彼女は死ぬまで初恋の事(こと)を忘れずにいた(いる)
元データの記号を見る
彼女[01] は 死ぬ 迄{まで} 初恋 の 事(こと) を 忘れる{忘れず} に 居る(いる)[01]{いた}
類語
類語
連想語