英語候補
- entirety
- whole
- to begin with
- in the first place
英語表現
ぜんたい
全体は英語で？
よく使う名詞助詞副詞
基本情報
読み
ぜんたい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf01
例文
例文
見出し例文
私はその話の全体を知っている。
I know the whole of the story.
例文データ分解あり
彼は国全体に知られています。
He is known to the entire country.
彼(かれ)は国全体に知られています
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 国[01] 全体 に 知る{知られています}
例文データ分解あり
彼は個人より社会全体に力点を置く傾向がある。
He tends to place more stress on society in general than on individual.
彼(かれ)は個人より社会全体に力点を置く傾向がある
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 個人 より 社会 全体 に 力点 を 置く[01] 傾向 が[01] 有る{ある}
例文データ分解あり
爆発で建物全体が揺れました。
The explosion shook the whole building.
爆発で建物全体が揺れました
元データの記号を見る
爆発 で(#2028980) 建物 全体 が 揺れる{揺れました}
例文データ分解あり
売り上げ全体から見れば、ソフトウェアのは重要でない。
Relative to overall sales, that of software is insignificant.
売り上げ全体から見ればソフトウェアの(の)は重要でない
元データの記号を見る
売り上げ 全体 から 見る{見れば} ソフトウェア 之(の)[01]{の} は 重要 である{でない}
例文データ分解あり
読んでみてわたしはその本の全体の意味をつかんだ。
I grasped the whole meaning of the book by reading.
読んでみてわたし(わたし)はその本(ほん)の全体の意味をつかんだ
元データの記号を見る
読む{読んで} 見る{みて} 私(わたし)[01]{わたし} は 其の[01]{その} 本(ほん)[01] の 全体 の 意味 を 掴む{つかんだ}
反対語
反対語
類語
類語
関連語
関連語
連想語