英語候補
- belt
- tract
- zone
- whole area
英語表現
いったい
一帯は英語で？
よく使う名詞助詞
基本情報
読み
いったい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf08
筆順
書き順
2文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
雨があたり一帯に降っている。
The rain is raining all around.
例文データ分解あり
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
How is it that he solved the problem?
彼(かれ)はいったいどうやってその問題を解いた(とく)んだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 一体[01]{いったい} どうやって 其の[01]{その} 問題 を 解く(とく)[03]{解いた} のだ{んだ}
例文データ分解あり
彼が戻らなければ奥さんはいったいどうなるのだろうか。
Whatever will become of his wife if he does not return?
彼(かれ)が戻らなければ奥さんはいったいどう(どう)なるのだろうか
元データの記号を見る
彼(かれ) が 戻る{戻ら} 無ければ{なければ} 奥さん は 一体[01]{いったい} 如何(どう){どう} 成る{なる} の だろうか
例文データ分解あり
彼が働いているのはいったいどこか。
Where the heck does he work?
彼(かれ)が働いているのはいったいどこか
元データの記号を見る
彼(かれ) が 働く[01]{働いている} の は 一体[01]{いったい} 何処{どこ} か
例文データ分解あり
彼がいったいやってくるのかどうかは疑わしい。
Whether he will come at all is doubtful.
彼(かれ)がいったいやってくるのかどうかは疑わしい
元データの記号を見る
彼(かれ) が 一体[01]{いったい} やって来る{やってくる} の か如何か{かどうか} は 疑わしい
例文データ分解あり
彼がいったいどこに向かっているのか、私には分からなかった。
I couldn't figure out where on earth he was heading for.
彼(かれ)がいったいどこに向かっているのか私(わたし)には分からなかった
元データの記号を見る
彼(かれ) が 一体[01]{いったい} 何処{どこ} に 向かう{向かっている} の か 私(わたし)[01] には 分かる{分からなかった}
類語
類語
近い語句