道
読
YOMI読みの道

英語表現

いっけん

一軒は英語で？

よく使う名詞

英語候補

  • one house

基本情報

読み

いっけん

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

別表記

  • １軒

筆順

書き順

2文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

一

一

イチ / イツ / ひと- / ひと.つ

N5
小学1年1画一
  • one
  • one radical (no.1)
軒

軒

ケン / のき

N2
小学8年10画車
  • flats
  • counter for houses
  • eaves

例文

例文

見出し例文

その家なら一軒おいて隣ですよ。

The house is next door but one.

例文データ分解あり

彼は一軒ごとに寄付を頼んで歩いた。

He went from door to door asking for contributions.

彼(かれ)は一軒ごとに寄付を頼んで歩いた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 一軒 毎に{ごとに} 寄付 を 頼む[01]{頼んで} 歩く{歩いた}

例文データ分解あり

日本は一見天下泰平だが、実はいろいろな根深い問題を抱えている。

Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.

日本は一見(いっけん)天下泰平だが実はいろいろな根深い問題を抱えている
元データの記号を見る

日本 は 一見(いっけん)[02] 天下泰平~ だ が[03] 実は 色々[01]{いろいろな} 根深い 問題 を 抱える[02]{抱えている}

例文データ分解あり

上空を飛行中に私たちはその湖ちらりと一見した。

We had a glimpse of the lake as we flew over it.

上空を飛行中(ちゅう)に私たちはその湖(みずうみ)ちらりと一見(いっけん)した(する)
元データの記号を見る

上空 を 飛行 中(ちゅう)[03] に 私たち は 其の[01]{その} 湖(みずうみ) ちらり{ちらりと} 一見(いっけん)[01]~ 為る(する){した}

例文データ分解あり

私は百科事典を売ろうと一軒ごとにまわった。

I went from door to door trying to sell encyclopedias.

私(わたし)は百科事典を売ろうと一軒ごとにまわった(まわる)
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 百科事典 を 売る{売ろう} と 一軒 毎に{ごとに} 回る(まわる)[03]{まわった}

TatoebaCC BY 2.0 FR

森の近くに一軒家がある。

英語の訳

  • There stands a cottage close to the forest.
出典: Tatoeba文番号 145087
一軒の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。