YOMI読みの道

英語表現

まわる

回るは英語で?

よく使う動詞接尾語

英語候補

  • to orbit
  • to reach
  • to spin
  • to turn

基本情報

読み

まわる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位22,501〜23,000語
  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf46 / spec1

別表記

  • 廻る

筆順

書き順

2文字・7画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カイ / エ / まわ.る / -まわ.る

N3
小学2年6画
  • -times
  • round
  • game

例文

例文

見出し例文

踊り手はつま先立ってぐるぐると回った。

The dancer spun on his toes.

見出し例文

その船は岬を回った。

The ship sailed around the cape.

見出し例文

子供達はハロウィーンの夜に1軒ずつ家を訪ねてまわる。

Children walk around from door to door on Halloween night.

見出し例文

私たちは車の後ろに回って押した。

We got behind the car and pushed.

例文データ分解あり

彼は第3コーナーを回ったところでレースを諦めた。

He threw away the race after rounding the third turn.

(かれ)コーナー回った(まわる)ところ(ところ)レース諦めた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 第 コーナー を[03] 回る(まわる)[02]{回った} 所(ところ){ところ} で(#2028980) レース(#1144380) を 諦める{諦めた}

例文データ分解あり

彼は世界のあちこちを旅行して回った。

He traveled about the world.

(かれ)世界あちこち旅行して(する)回った(まわる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 世界 の 彼方此方[01]{あちこち} を 旅行 為る(する){して} 回る(まわる)[03]{回った}

例文データ分解あり

彼は仕事人生は、野菜を積んで家々を回る小さな荷車から始まった。

He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house.

(かれ)仕事人生野菜積んで家々回る(まわる)小さな荷車から始まった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 仕事[01] 人生 は 野菜 を 積む{積んで} 家々 を[03] 回る(まわる)[03] 小さな 荷車 から 始まる{始まった}

例文データ分解あり

彼はヨットで世界をまわる航海を始めた。

He started his voyage around the world in his sailboat.

(かれ)ヨット世界まわる(まわる)航海始めた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ヨット で(#2028980) 世界 を[03] 回る(まわる)[02]{まわる} 航海 を 始める[01]{始めた}

関連語

関連語