英語候補
- loud
- noisy
- raucous
- restless
英語表現
そうぞうしい
騒々しいは英語で？
よく使う形容詞
基本情報
読み
そうぞうしい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位18,501〜19,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf38
別表記
- 騒騒しい
筆順
書き順
4文字
々
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
騒
N1騒
ソウ / さわ.ぐ / うれい / さわ.がしい
小学7年18画馬
- boisterous
- make noise
- clamor
例文
例文
見出し例文
私は子供達の騒々しさは我慢できない。
I cannot tolerate noisy children.
例文データ分解あり
騒々しい音楽を聞くとフレッドは頭にくるんだ。
Loud music always makes Fred hit the roof.
騒々しい音楽を聞くとは頭にくるんだ
元データの記号を見る
騒々しい 音楽 を 聞く と は 頭に来る{頭にくる} のだ{んだ}
例文データ分解あり
私は騒々しいクラスで声が通らなかった。
I couldn't make myself heard in the noisy class.
私(わたし)は騒々しいクラスで声が通らなかった
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 騒々しい クラス で(#2028980) 声 が 通る[06]{通らなかった}
例文データ分解あり
私は子供達の騒々しさは我慢できない。
I cannot tolerate noisy children.
私(わたし)は子供達の騒々しさは我慢できない
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 子供たち{子供達} の 騒々しい{騒々し}~ さ[01] は 我慢 出来る{できない}
例文データ分解あり
子どもが寝ています。そんなに騒々しくしないで。
The children are sleeping. Please don't be so noisy.
子どもが寝ていますそんなに騒々しくしないで(する)
元データの記号を見る
子供{子ども} が 寝る[01]{寝ています} そんな に 騒々しい{騒々しく} 為る(する){しないで}
例文データ分解あり
今日世界中の人々は、田舎の小さな村から出て騒々しい大都会へ移動しつつある。
Today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities.
今日世界中の人々(ひとびと)は田舎の小さな村から出て騒々しい大都会へ移動し(する)つつある
元データの記号を見る
今日 世界中 の 人々(ひとびと) は 田舎[01] の 小さな 村 から 出る{出て} 騒々しい 大都会 へ 移動[01] 為る(する){し} つつある
類語
類語
近い語句