YOMI読みの道

英語表現

そがい

阻害は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • blocking
  • check
  • hindrance
  • impediment

基本情報

読み

そがい

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf24

別表記

  • 阻碍まれな表記
  • 阻礙まれな表記

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソ / はば.む

N1
小学7年8画
  • thwart
  • separate from
  • prevent

ガイ

N3
小学4年10画
  • harm
  • injury

例文

例文

見出し例文

それは彼の人格を阻害することになる。

It runs against his character.

例文データ分解あり

科学の進歩は因襲によってしばしば阻害された。

Progress in science was often barred by convention.

科学進歩因襲によってしばしば阻害された
元データの記号を見る

科学 の 進歩 は 因襲~ に因って{によって} 屡々{しばしば} 阻害 為れる{された}

例文データ分解あり

それは彼の人格を阻害することになる。

It runs against his character.

それ(かれ)人格阻害する(する)ことになる
元データの記号を見る

其れ[01]{それ} は 彼(かれ)[01] の 人格~ を 阻害~ 為る(する){する} 事になる{ことになる}

例文データ分解あり

報道の自由は阻害されてはならない。

The freedom of the press should not be interfered with.

報道自由阻害されてならない
元データの記号を見る

報道 の 自由 は 阻害 為れる{されて} は ならない

近い語句

近い語句

意味が近い語句

支障

ししょう

  • obstacle
  • difficulty

妨害

ぼうがい

  • blocking
  • sabotage