英語候補
- relation
- connection
- relevance
英語表現
かんれん
関連は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
かんれん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf01
別表記
- 関聯まれな表記
筆順
書き順
2文字・24画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この事実はお互いに関連し合っている。
These facts are mutually related.
例文データ分解あり
彼は関連書類の山を何度も繰り返し調べた。
He repeatedly checked the mountain of related documents.
彼(かれ)は関連書類の山(やま)を何度も繰り返し調べた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 関連 書類 の 山(やま)[01] を 何度 も 繰り返し[02] 調べる{調べた}
例文データ分解あり
彼はベンが犯行と何らかの関連があることを疑わなかった。
He didn't doubt that Ben had something to do with the crime.
彼(かれ)はが犯行と何らかの関連があること(こと)を疑わなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は が 犯行 と 何らか{何らかの} 関連 が[01] 有る{ある} 事(こと){こと} を 疑う{疑わなかった}
例文データ分解あり
彼の主張は、生まれの順番と性格の間には密接な関連があるということだ。
His claim is that there is a close relation between birth order and personality.
彼の(かれ)主張は生まれの順番と性格の間(あいだ)には密接な関連があるということ(こと)だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 主張 は 生まれ の 順番 と 性格 の 間(あいだ) には 密接{密接な} 関連 が[01] 有る{ある} と 言う{いう} 事(こと){こと} だ
例文データ分解あり
犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
Crime has often been related to poverty.
犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた(くる)
元データの記号を見る
犯罪 は 屡々{しばしば} 貧困 と 関連 が[01] 有る{ある} とされる{とされて} 来る(くる){きた}
例文データ分解あり
俳句は季節と関連が深い。
Haiku are closely related to the seasons of the year.
俳句は季節と関連が深い
元データの記号を見る
俳句 は 季節 と 関連 が 深い
近い語句