英語候補
- unity
- combination
- consolidation
- integration
英語表現
とうごう
統合は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
とうごう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf02
筆順
書き順
2文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
天皇は国民の統合の象徴である。
The Emperor is the symbol of the unity of the people.
見出し例文
この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.
例文データ分解あり
天皇は国民の統合の象徴である。
The Emperor is the symbol of the unity of the people.
天皇は国民(こくみん)の統合の象徴である
元データの記号を見る
天皇 は 国民(こくみん) の 統合[01]{統合の}~ 象徴 である
例文データ分解あり
これらの諸州は統合して１つの国になった。
These states were united into one nation.
これらの諸州(しゅう)は統合して(する)１つの国になった
元データの記号を見る
此れ等{これらの} 諸 州(しゅう)[01] は 統合[01] 為る(する){して} 一つ[01]{１つ} の 国[01] になる[01]{になった}
例文データ分解あり
この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.
この驚くほどの増加は同じ期間の間(あいだ)に起こった急速な経済面での統合によって可能となった
元データの記号を見る
此の{この} 驚くほど の 増加 は 同じ[01] 期間 の 間(あいだ) に 起こる{起こった} 急速{急速な} 経済面[02] で(#2028980) の 統合[01]~ に因って{によって} 可能 となる{となった}
例文データ分解あり
２つの国は１つの政府に統合された。
The two countries were united under one government.
２つの国は１つの政府に統合された
元データの記号を見る
二つ{２つ} の 国[01] は 一つ[01]{１つ} の 政府 に 統合[01] 為れる{された}
例文データ分解あり
貴君に、この統合軍の指揮をとってもらいたい。
We want you to take command of this unified force.
貴君にこの統合軍(ぐん)の指揮をとってもらいたい
元データの記号を見る
貴君~ に 此の{この} 統合[01] 軍(ぐん) の 指揮を執る{指揮をとって}~ 貰う{もらい} たい
反対語
反対語
近い語句