英語候補
- Touitsu
- unity
- compatible
- consolidation
英語表現
とういつ
統一は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
とういつ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf01
筆順
書き順
2文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
スコットランドとイングランドの統一は１７０６年に行われた。
The union of Scotland and England took place in 1706.
例文データ分解あり
彼はレースにのぞんで精神統一した。
He psyched himself up for the race.
彼(かれ)はレースにのぞんで精神統一した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は レース(#1144380) に 臨む[02]{のぞんで}~ 精神 統一 為る(する){した}
例文データ分解あり
多民族国家で言語を統一することは難しい。
It's difficult to standardize language for a multi-ethnic nation.
多民族国家で言語を統一する(する)こと(こと)は難しい
元データの記号を見る
多民族国家~ で(#2028980) 言語 を 統一 為る(する){する} 事(こと){こと} は 難しい
例文データ分解あり
左手の人物がその絵の統一性を壊している。
The figure on the left spoils the unity of the painting.
左手(ひだりて)の人物がその絵の統一性(せい)を壊している
元データの記号を見る
左手(ひだりて)[01] の 人物 が 其の[01]{その} 絵 の 統一 性(せい)[05] を 壊す{壊している}
例文データ分解あり
建築のシンメトリーで、エメットは美的統一性をもった幾何学的な対称性を意味している。
By architectural symmetry, Emmet means geometric symmetry combined with aesthetic uniformity.
建築のシンメトリーでは美的統一性(せい)をもった幾何学的な対称性を意味している(する)
元データの記号を見る
建築 の シンメトリー で(#2028980) は 美的 統一 性(せい)[05] を 持つ{もった} 幾何学的{幾何学的な}~ 対称性~ を 意味 為る(する){している}
例文データ分解あり
スコットランドとイングランドの統一は１７０６年に行われた。
The union of Scotland and England took place in 1706.
スコットランドとイングランド(イングランド)の統一は年(ねん)に行われた
元データの記号を見る
蘇格蘭{スコットランド} と 英蘭(イングランド){イングランド} の 統一~ は 年(ねん)[01] に 行われる{行われた}
反対語