英語候補
- frank
- fresh
- jest
- joke
英語表現
しゃらく
洒落は英語で？
よく使う形容動詞名詞
基本情報
読み
しゃらく
- シャレ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位21,001〜21,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf43
別表記
- 灑落
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
2文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
We are tired of the professor's old joke.
例文データ分解あり
私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
We are tired of the professor's old joke.
私たちはその教授が昔から言っているしゃれに(しゃれ)うんざりしている(する)
元データの記号を見る
私たち は 其の[01]{その} 教授 が 昔 から 言う{言っている} 洒落(しゃれ)[01]{しゃれに}~ うんざり 為る(する){している}
例文データ分解あり
非常にうまい洒落だったので、満場爆笑した。
It was such a nice joke that everybody burst out laughing.
非常にうまい洒落(しゃれ)だったので満場爆笑した(する)
元データの記号を見る
非常に 上手い[01]{うまい} 洒落(しゃれ)[01] だ{だった} ので 満場~ 爆笑 為る(する){した}
関連語
関連語
連想語
連想語
近い語句