英語候補
- jest
- joke
- funny story
英語表現
じょうだん
冗談は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
じょうだん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf08
別表記
- 戯談検索用の表記
- 串戯検索用の表記
筆順
書き順
2文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
冗談はもうたくさんだ。
No more of your jokes, please.
例文データ分解あり
彼は腹を立てた様子だったが、結局それは冗談だった。
His apparent anger proved to be only a joke.
彼(かれ)は腹を立てた様子だったが結局それは冗談だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 腹を立てる{腹を立てた} 様子 だ{だった} が 結局 其れ[01]{それ} は 冗談 だ{だった}
例文データ分解あり
彼は彼女の冗談に思わず笑ってしまった。
He could not help laughing at her jokes.
彼(かれ)は彼女の冗談に思わず笑ってしまった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 冗談 に 思う{思わず} 笑う[01]{笑って} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
彼は彼女の冗談が分からなかった。
He didn't get her joke.
彼(かれ)は彼女の冗談が分からなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 冗談 が 分かる{分からなかった}
例文データ分解あり
彼は同じ冗談を繰り返してばかりいる。
He keeps telling the same jokes over and over again.
彼(かれ)は同じ冗談を繰り返してばかりいる(いる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 同じ[01] 冗談 を 繰り返す{繰り返して} 許り{ばかり} 居る(いる)[03]{いる}
例文データ分解あり
彼は単に冗談としてそれを言った。
He said it merely as a joke.
彼(かれ)は単に冗談としてそれを言った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 単に 冗談 として 其れ[01]{それ} を 言う{言った}
反対語
反対語
連想語
連想語
近い語句