英語候補
- to become popular
- to gain prominence
- to have a high profile
- to gather (attract, receive) attention
英語表現
ちゅうもくをあつめる
注目を集めるは英語で？
表現動詞
基本情報
読み
ちゅうもくをあつめる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
6文字・31画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
例文データ分解あり
爆薬製造犯はしばしば世間の注目を集めたいという動機を持っている。
Bomb-making criminals frequently have the motive of wanting public attention.
爆薬製造犯はしばしば世間の注目を集めたいという動機を持っている
元データの記号を見る
爆薬~ 製造 犯 は 屡々{しばしば} 世間 の 注目を集める{注目を集め} たい[01] と言う{という} 動機 を 持つ{持っている}
例文データ分解あり
奇術師は子供たちの注目を集めていた。
The magician had the children's attention.
奇術師は子供たちの注目を集めていた
元データの記号を見る
奇術師 は 子供たち の 注目を集める{注目を集めていた}
例文データ分解あり
皆の注目を集めたという意味では、その計画は成功だった。
The project was successful in the sense that it drew the attention of everyone.
皆の注目を集めたという意味ではその計画は成功だった
元データの記号を見る
皆 の 注目を集める{注目を集めた} と言う{という} 意味 で(#2028980) は 其の[01]{その} 計画 は 成功 だ{だった}
例文データ分解あり
どうしたら彼が常に注目を集められるか分かりません。
I don't know how to satisfy his need for constant attention.
どうしたら彼(かれ)が常に注目を集められるか分かりません
元データの記号を見る
どうしたら 彼(かれ)[01] が 常に 注目を集める{注目を集められる} か 分かる{分かりません}
例文データ分解あり
その広告はたいへん注目を集めていた。
The ad really pulled.
その広告はたいへん注目を集めていた
元データの記号を見る
其の[01]{その} 広告 は 大変[01]{たいへん} 注目を集める{注目を集めていた}
連想語
連想語
近い語句