YOMI読みの道

英語表現

めがはなせない

目が離せないは英語で?

ことわざ表現

英語候補

  • having to keep a watchful eye on
  • unable to take one's eyes off of something

基本情報

読み

めがはなせない

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

6文字・38画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

モク / ボク / め / -め

N4
小学1年5画
  • eye
  • class
  • look

リ / はな.れる / はな.す

N1
小学7年19画
  • detach
  • separation
  • disjoin

連想語

連想語

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句

目を配る

めをくばる

ことわざ
  • to keep a watchful eye on
  • to keep an eye on

口が軽い

くちがかるい

ことわざ
  • being talkative
  • being unable to keep a secret