YOMI読みの道

英語表現

きをもむ

気をもむは英語で?

慣用句ことわざ表現動詞

英語候補

  • to fret
  • to worry
  • to get anxious

基本情報

読み

きをもむ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 気を揉む

筆順

書き順

4文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / ケ / いき / き

N5
小学1年6画
  • spirit
  • mind
  • air

例文

例文

見出し例文

困ったことがおきるのではないかと気をもむことがある。

I sometimes apprehend that there will be some difficulty.

例文データ分解あり

私はその結果がどうかと気をもんでいる。

I feel nervous about the result.

(わたし)その結果どう(どう)気をもんでいる
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 其の[01]{その} 結果 が 如何(どう){どう} か と 気を揉む{気をもんでいる}

例文データ分解あり

困ったことがおきるのではないかと気をもむことがある。

I sometimes apprehend that there will be some difficulty.

困ったことおきるではない気をもむことがある
元データの記号を見る

困ったこと が 起きる{おきる} の では無い{ではない} か と 気を揉む{気をもむ}~ 事がある{ことがある}

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句

気に病む

きにやむ

ことわざ
  • to be anxious
  • to fret (over)

気になる

きになる

ことわざ
  • to be anxious
  • to bother one

心を痛める

こころをいためる

慣用句ことわざ
  • to worry (about)
  • to be distressed (by)

頭痛の種

ずつうのたね

慣用句ことわざ
  • pain in the neck
  • source of worry