英語候補
- dealing with things without thinking ahead
- not planning for the evening in the morning
- taking things as they come (because one is too busy to plan ahead)
英語表現
あしたにゆうべをはからず
朝に夕べを謀らずは英語で？
慣用句ことわざ表現
基本情報
読み
あしたにゆうべをはからず
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
8文字・46画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
近い語句
近い語句
ことわざの近い語句
朝に道を聞かば、夕べに死すとも可なり
あしたにみちをきかば、ゆうべにしすともかなり
ことわざ
- if a man hears the Way in the morning, he may die in the evening without regret
竹を割ったよう
たけをわったよう
慣用句ことわざ
- frank
- honest
目を開く
めをひらく
慣用句ことわざ
- to awaken
- to discover
手が離せない
てがはなせない
慣用句ことわざ
- tied up
- busy