YOMI読みの道

英語表現

あしたにみちをきかば、ゆうべにしすともかなり

朝に道を聞かば、夕べに死すとも可なりは英語で?

ことわざ表現

英語候補

  • if a man hears the Way in the morning, he may die in the evening without regret

基本情報

読み

あしたにみちをきかば、ゆうべにしすともかなり

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 朝に道を聞かば夕べに死すとも可なり検索用の表記

筆順

書き順

17文字・85画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チョウ / あさ

N4
小学2年12画
  • morning
  • dynasty
  • regime

ドウ / トウ / みち / いう

N4
小学2年12画
  • road-way
  • street
  • district

ブン / モン / き.く / き.こえる

N5
小学2年14画
  • hear
  • ask
  • listen

セキ / ゆう

N4
小学1年3画
  • evening

シ / し.ぬ / し.に-

N4
小学3年6画
  • death
  • die

カ / コク / -べ.き / -べ.し

N2
小学5年5画
  • can
  • passable
  • approval