YOMI読みの道

英語表現

もちはこぶ

持ち運ぶは英語で?

動詞

英語候補

  • to carry
  • to bring (to a place)

基本情報

読み

もちはこぶ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 持運ぶ

筆順

書き順

4文字・29画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジ / も.つ / -も.ち / も.てる

N4
小学3年9画
  • hold
  • have

ウン / はこ.ぶ

N4
小学3年12画
  • carry
  • luck
  • destiny

例文

例文

見出し例文

この箱は持ち運べるほど軽い。

This box is light enough to carry.

例文データ分解あり

それを持ち運べる袋が欲しい。

I need a bag to carry it in.

それ持ち運べる(ふくろ)欲しい
元データの記号を見る

其れ[01]{それ} を 持ち運ぶ{持ち運べる} 袋(ふくろ)[01]~ が 欲しい[01]

例文データ分解あり

この箱は持ち運べるほど軽い。

This box is light enough to carry.

この持ち運べるほど軽い
元データの記号を見る

此の{この} 箱[01] は 持ち運ぶ{持ち運べる}~ 程{ほど} 軽い

例文データ分解あり

このハムスターはポケットに入れて持ち運べるぐらい小さい。

This hamster is small enough to carry in your pocket.

このハムスターポケット入れて持ち運べるぐらい小さい
元データの記号を見る

此の{この} ハムスター~ は ポケット に 入れる{入れて} 持ち運ぶ{持ち運べる} くらい[02]{ぐらい} 小さい

連想語

連想語