YOMI読みの道

英語表現

かばん

は英語で?

よく使うかな書きが多い名詞

英語候補

  • bag
  • basket
  • satchel
  • briefcase

基本情報

読み

かばん

  • カバン

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 革包検索用の表記

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

1文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ハク / ビョウ / ホウ / かばん

小学9年14画
  • bag
  • briefcase
  • suitcase

例文

例文

見出し例文

かばん全部に荷札をつけなさい。

Attach labels to all the bags.

例文データ分解あり

彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。

He was surprised to find his stolen bag.

(かれ)盗まれたかばん見つけて驚いた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 盗む{盗まれた} 鞄{かばん} を 見つける[01]{見つけて} 驚く[01]{驚いた}

例文データ分解あり

彼は自動車のキーを見つけようとの中を捜した。

He searched his bag for his car key.

(かれ)自動車キー見つけよう(なか)捜した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自動車 の キー(#1040680)[01] を 見つける[01]{見つけよう} と 鞄 の 中(なか) を 探す[01]{捜した}

例文データ分解あり

彼は私のかばんを持ってくれた。

He helped me to carry the bag.

(かれ)私の(わたし)かばん持ってくれた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 鞄{かばん} を 持つ{持って} 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

彼はにラベルを貼った。

He attached a label to the bag.

(かれ)ラベル貼った(はる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 鞄 に ラベル[01] を 張る(はる)[01]{貼った}

例文データ分解あり

彼はかばんを持って歩き回った。

He went about with a bag.

(かれ)かばん持って歩き回った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 鞄{かばん} を 持つ{持って} 歩き回る{歩き回った}