YOMI読みの道

英語表現

こううん

幸運は英語で?

よく使う名詞形容動詞

英語候補

  • fortune
  • good luck

基本情報

読み

こううん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf18

別表記

  • 好運まれな表記

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コウ / さいわ.い / さち / しあわ.せ

N3
小学3年8画
  • happiness
  • blessing
  • fortune

ウン / はこ.ぶ

N4
小学3年12画
  • carry
  • luck
  • destiny

例文

例文

見出し例文

私達は幸運に小躍りして喜んだ。

We exulted at our good fortune.

例文データ分解あり

彼は美しい女性と結婚するという幸運に恵まれた。

He had a good fortune to marry a beautiful girl.

(かれ)美しい女性結婚するという幸運恵まれた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 美しい 女性[01] と 結婚{結婚する} と言う{という} 幸運 に 恵まれる{恵まれた}

例文データ分解あり

彼は自分を幸運だと思った。

He considered himself lucky.

(かれ)自分幸運思った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] を 幸運 だ と 思う{思った}

例文データ分解あり

彼は自分の成功を幸運のおかげだと考えている。

He attributes his success to good luck.

(かれ)自分成功幸運おかげ考えている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 成功 を 幸運 の お陰{おかげ} だ と 考える{考えている}

例文データ分解あり

彼は試験に通って幸運だった。

He was fortunate to pass the exam.

(かれ)試験通って幸運だった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 試験 に 通る{通って} 幸運 だ{だった}

例文データ分解あり

彼は私の幸運を羨ましがっている。

He is envious of my good fortune.

(かれ)私の(わたし)幸運羨ましがっている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 幸運 を 羨ましい[01]{羨ましがっている}

反対語

反対語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

うん

  • chance
  • fortune

幸い

さいわい

  • felicity
  • fortune

ふく

  • blessing
  • good fortune