YOMI読みの道

英語表現

へいぼん

平凡は英語で?

よく使う形容動詞名詞

英語候補

  • common
  • mediocre
  • ordinary
  • commonplace

基本情報

読み

へいぼん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位14,001〜14,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf29

例文

例文

見出し例文

その模様の色は実に平凡なものである。

The colors of the pattern are very ordinary.

例文データ分解あり

彼は地位も名声ももたない平凡な人だ。

He is a mere nobody.

(かれ)地位名声もたない平凡な(ひと)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 地位[01] も 名声 も 持つ{もたない} 平凡{平凡な} 人(ひと) だ

例文データ分解あり

彼は決して平凡な生徒ではない。

He is no ordinary student.

(かれ)決して平凡な生徒ではない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 決して 平凡{平凡な} 生徒 では無い{ではない}

例文データ分解あり

彼はまったく平凡な男だ。

He is just an ordinary person.

(かれ)まったく平凡な
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 全く{まったく} 平凡{平凡な} 男 だ

例文データ分解あり

私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。

I saw at a glance that he was an ordinary man.

(わたし)ひとめ見て(かれ)平凡なである知りました
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 一目[01]{ひとめ} 見る{見て} 彼(かれ)[01] は 平凡{平凡な} 男 である と 知る{知りました}

例文データ分解あり

工場労働者の多くは自分のことを平凡な人間だと思っている。

Many factory workers consider themselves just an average Joe.

工場労働者多く自分こと(こと)平凡な人間(にんげん)思っている
元データの記号を見る

工場 労働者 の 多く は 自分[01] の 事(こと){こと} を 平凡{平凡な} 人間(にんげん)[01] だ と 思う{思っている}

反対語

反対語

類語

類語

平凡なさま

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

ぼん

  • common
  • mediocre

意味が近い語句

平々凡々

へいへいぼんぼん

四字熟語
  • mediocre
  • very ordinary

凡庸

ぼんよう

  • banal
  • mediocre

常識的

じょうしきてき

  • ordinary
  • sensible

  • mundane
  • ordinary