YOMI読みの道

英語表現

わめく

喚くは英語で?

よく使うかな書きが多い古め動詞

英語候補

  • to shout
  • to yell
  • to clamour
  • to scream

基本情報

読み

わめく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 叫くまれな表記

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カン / わめ.く

N1
小学7年12画
  • yell
  • cry
  • call

例文

例文

見出し例文

何人かの運転手は笑ったりわめいたりしていた。

Some of the drivers were laughing and yelling.

例文データ分解あり

彼は痛さでわめいた。

He yelled with pain.

(かれ)わめいた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 痛い[01]{痛} さ[01] で(#2028980) 喚く{わめいた}

例文データ分解あり

何人かの運転手は笑ったりわめいたりしていた。

Some of the drivers were laughing and yelling.

何人か運転手笑ったりわめいたり(わめく)していた(する)
元データの記号を見る

何人か の 運転手 は 笑う[01]{笑ったり} 喚く(わめく){わめいたり}~ 為る(する){していた}

例文データ分解あり

わめくのをやめて、お願いだから。

Stop yelling, I beg you.

わめくやめて(やめる)お願いだから
元データの記号を見る

喚く{わめく} の を 止める(やめる){やめて} お願いだから

例文データ分解あり

彼女はわめき、警官たちに向かってナイフを振り回して脅すようなしぐさをしました。

She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife.

彼女わめき警官たち向かってナイフ振り回して脅すようなしぐさしました(する)
元データの記号を見る

彼女[01] は 喚く{わめき} 警官 達{たち} に 向かう{向かって} ナイフ を 振り回す{振り回して} 脅す 様な{ような} 仕草{しぐさ} を 為る(する){しました}

反対語

反対語

関連語

関連語

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句

我鳴る

がなる

かな書きが多い
  • to bawl
  • to shout

騒る

わわる

かな書きが多い
  • to shout
  • to yell