英語候補
- to yell
- to shout (in anger)
英語表現
どなる
怒鳴るは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
どなる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf28
別表記
- 呶鳴るまれな表記
筆順
書き順
3文字・24画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
泣いている子を怒鳴るな。火に油だから。
Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.
例文データ分解あり
彼は腹を立てて私に怒鳴った。
He lost his temper and shouted at me.
彼(かれ)は腹を立てて私(わたし)に怒鳴った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 腹を立てる{腹を立てて} 私(わたし)[01] に 怒鳴る{怒鳴った}
例文データ分解あり
彼は部下にどなって命令をした。
He growled out orders to his subordinates.
彼(かれ)は部下にどなって命令をした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 部下 に 怒鳴る{どなって} 命令[01] を 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は怒るといつも私に向かって怒鳴る。
He always yells at me when he is angry.
彼(かれ)は怒る(おこる)といつも私(わたし)に向かって怒鳴る
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 怒る(おこる)[01] と 何時も[01]{いつも} 私(わたし)[01] に 向かう{向かって} 怒鳴る
例文データ分解あり
怒鳴らないで下さい。ちゃんと聞こえていますから。
Don't shout at me. I can hear you all right.
怒鳴らないで下さいちゃんと聞こえていますから
元データの記号を見る
怒鳴る{怒鳴らないで} 下さい ちゃんと 聞こえる[01]{聞こえています} から
例文データ分解あり
怒鳴ってはいけません。
Don't shout.
怒鳴ってはいけません
元データの記号を見る
怒鳴る{怒鳴って} は 行けない[02]{いけません}
連想語
連想語
大声をあげる
近い語句